« セクシイ | トップページ | 中村由利子さんの番組に♪ »

♫What a Wonderful World

Youtubeチャンネルに

♫What a Wonderful World をUPしました。

https://youtu.be/bZ8MAxuleF0

 

この曲は先日のパラリンピック閉会式で

歌われていましたね。

どこか無理矢理感のある

煌びやかな演出ではなく、

ひたむきにここまで練習を積み上げて来たのだろうな…

と伺える、静かにジーンと届く閉会式だったし、

その中で個人的には、

ひときわ琴線にふれる選曲でもありました。

 

私たちの住む世界が素晴らしく見えるか否かは、

最終的には個人、個人が映し出す

心の「眼」でいかようにも違って見えてくる気も致します。

 

 

引用として和訳を載せておきますね。

(藤田恵美 camomile blend より)

 

「緑の木々が見える 赤いバラも

私とあなたのために咲いている

そして私は思う 

なんて素晴らしい世界だろうと

 

青い空と白い雲が見える

明るく祝福された昼と 

暗くて聖なる夜が

そして私は思う 

なんて素晴らしい世界だろう

 

空であんなに綺麗に見える虹の色が

通り過ぎている人々の顔に映る

「お元気ですか?」と言いながら

握手をする友達たちは

本当は「愛している」と言っているの

 

泣いている赤ん坊 その成長を見守る

私が一生知り得ることよりも

彼らは遥かに多くのことを学ぶでしょう

そして私は思う 

なんて素晴らしい世界だろう」

 

2509c577ae3a45279e2939eba965d047

Cdbffacf8b664686b3e9e1e405b7e946

えるたんもこの素晴らしき世界を

満喫しているのかな😸❣️

|

« セクシイ | トップページ | 中村由利子さんの番組に♪ »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

お知らせ」カテゴリの記事

コメント

UPされて早速聴きましたよ。もちろん「いいね」しました。恵美さんのしっとりとした歌声素敵です。
このところ、えるたんの出演も増えましたね😃窓のセミでも見ているのか?えるたんの世界はどんななのか?
訳詞もありがとうございました。
みなさんの世界が素晴らしいと思えるような世の中になればと思います。

投稿: たぁちゃん | 2021年9月 8日 (水) 13時30分

UPされて早速聴きましたよ。もちろん「いいね」しました。恵美さんのしっとりとした歌声素敵です。
このところ、えるたんの出演も増えましたね😃窓のセミでも見ているのか?えるたんの世界はどんななのか?
訳詞もありがとうございました。
みなさんの世界が素晴らしいと思えるような世の中になればと思います。

投稿: たぁちゃん | 2021年9月 8日 (水) 13時32分

送れてないかとダブりました。失礼しました🤭

投稿: たぁちゃん | 2021年9月 8日 (水) 13時33分

えるたん えるたん えるたん

まあるい背中、ほんわか可愛いですね。

恵美さんと離れている時も一緒の時もずーっと

恵美さんの事思っているんだね

投稿: ラフィター | 2021年9月12日 (日) 01時20分

えるたんから見える
この世界はどんなでしょうね〜?
私のこと思っていてくれたらいいですが…😅

投稿: emi | 2021年9月16日 (木) 21時37分

こんな青空早く見たいです

投稿: エリー | 2021年9月17日 (金) 21時28分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« セクシイ | トップページ | 中村由利子さんの番組に♪ »